-
1 безправний
deprived of rights, lacking rights -
2 позбавлений життя
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлений життя
-
3 позбавлений імунітету
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлений імунітету
-
4 позбавлений майна
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлений майна
-
5 позбавлений права розпоряджатися
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлений права розпоряджатися
-
6 позбавлений фінансової допомоги
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлений фінансової допомоги
-
7 позбавлятися парламентської недоторканності
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлятися парламентської недоторканності
-
8 позбавлений
deprived (of); (de)void (of), destitute (of)позбавлений волі юр. — confined
позбавлений громадянства — denaturalized, unnaturalized
позбавлений громадянських прав — corrupted, civilly dead
-
9 позбавлений
( чогось) deficient, deprived, destitute -
10 позбавлений волі
confined, deprived of freedom, imprisoned -
11 позбавлений громадянства
denaturalized, deprived of citizenship, unnaturalizationizedУкраїнсько-англійський юридичний словник > позбавлений громадянства
-
12 позбавлений громадянських прав
civilly dead, corrupted, deprived of civil rightsУкраїнсько-англійський юридичний словник > позбавлений громадянських прав
-
13 позбавлений права голосу
debarred from voting, deprived of suffrage, incapacitated from voting, (ім.) non-voterУкраїнсько-англійський юридичний словник > позбавлений права голосу
-
14 позбавлятися привілеїв
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлятися привілеїв
-
15 збезлісіти
to be clear of forests, to be deprived of forests -
16 знежирений
defatted, degreased; skimmed, deprived of fat, skim; fatness -
17 недоторканність
жinviolability; ( імунітет) immunityнедоторканність особи — inviolability of the person ( personal freedom); sanctity of the individual, personal immunity
користуватися правом на недоторканність — to enjoy inviolability/immunity
-
18 позбавлятися
1) ( позбуватися) to get rid of2) to pass, to be deprived of
См. также в других словарях:
deprived — adj. marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental or social influences; as, a childhood that was unhappy and deprived, the family living off charity; boys from a deprived environment, wherein the family… … The Collaborative International Dictionary of English
deprived — adj: marked by deprivation esp. of the necessities of life or care in a healthful environment a deprived child Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. deprived … Law dictionary
deprived of — index devoid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deprived of legal rights — index aggrieved (harmed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deprived of life — index dead, deceased Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deprived of one's wits — index non compos mentis Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deprived of sensation — index insensible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deprived of sight — index blind (sightless) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deprived of strength — index disabled (made incapable) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deprived — 1550s, dispossessed, pp. adj. from DEPRIVE (Cf. deprive). As a euphemism for the condition of children who lack a stable home life, by 1945 … Etymology dictionary
deprived — ► ADJECTIVE ▪ suffering a detrimental lack of basic material and cultural benefits … English terms dictionary